Ugovor o licenci i usluzi s krajnjim korisnikom za EasyShare

  Ugovor o licenci i usluzi s krajnjim korisnikom za EasyShare (dalje u tekstu „Ugovor“) sačinjava ugovor između vas i tvrtke iQOO vezano uz uslugu EasyShare (dalje u tekstu „Aplikacija“) i povezanu tehnologiju i funkcije (dalje u tekstu pod zajedničkim nazivom „Usluga“). Pažljivo pročitajte kako biste u potpunosti razumjeli sve uvjete i odredbe ovog Ugovora, naročito one vezane uz izuzetke ili ograničenje odgovornosti tvrtke iQOO, ograničenje korisničkih prava, rješavanje sporova i važeće zakone kao i sadržaj koji je označen podebljanim formatiranjem. Vaše korištenje Usluge, u cijelosti ili djelomično, tumačit će se kao vaše prihvaćanje svih ovih uvjeta Ugovora te će se smatrati kako ste stupili u obvezujući ugovor s tvrtkom iQOO. Ako se ne složite s ovim Ugovorom, nećete moći koristiti Uslugu.

  „Mi“ ili „iQOO“ ovdje označava tvrtku vivo Mobile Communication Co., Ltd. , smještenu na adresi No.1, vivo Road, Chang'an, Dongguan, provincija Guangdong, Kina, s jedinstvenim socijalnim kreditnim kodom 91441900557262083U, registriranoj u Administraciji za nadzor tržišta općine Dongguan.

1 Kapacitet za građansko djelovanje

  1.1 Izjavljujete i jamčite kako imate puni kapacitet za građansko djelovanje u skladu sa zakonima svoje regije kad koristite Uslugu ili se složite s ovim Ugovorom.

  1.2 Uslugu nećete koristiti ili prihvatiti ovaj Ugovor bez pristanka ili potvrde svog roditelja ili skrbnika u slučaju da ste maloljetnik ili nemate punu sposobnost građanskog djelovanja sukladno zakonima vaše regije.

  1.3 Vaše korištenje Usluge ili prihvaćanje ovog Ugovora smatrat će se zadovoljavanjem odredbe iz prvog stavka ovog odjeljka ili pribavljanjem pristanka vašeg roditelja ili skrbnika.

2 Usluga

  2.1 Ova vam usluga pruža mogućnost prijenosa datoteka između uređaja. Glavne su funkcije sljedeće:

    2.1.1 Postavke osobnih podataka: Tijekom korištenja usluge možete postaviti vlastiti nadimak i avatar.

    2.1.2 Kloniranje telefona: Ovu uslugu možete koristiti za uspostavljanje veze s drugim mobilnim uređajem za međusobno slanje ili primanje podataka poput aplikacija, glazbe, videozapisa, zvuka itd.

    2.1.3 Sigurnosno kopiranje podataka: Uslugu možete koristiti za uspostavljanje veze s računalnim uređajem za izradu sigurnosnih kopija podataka kao što su aplikacije, glazba i videozapisi s telefona na računalo ili vraćanje sigurnosnih kopija podataka spremljenih na računalu na telefon.

    2.1.4 Prijenos datoteka: Putem usluge možete uspostaviti vezu između svog uređaja i drugog mobilnog uređaja za međusobno slanje/primanje slika, glazbe, videozapisa, zvuka i bilo kojeg drugog sadržaja koji je dostupan putem upravljanja datotekama (zajednički, „Sadržaj“) s drugom stranom.

  2.2 Ostalo

    2.2.1 Specifične funkcije podržane ovom Uslugom mogu se razlikovati ovisno o verziji sustava i modelu uređaja, provjerite stvarnu dostupnost.

    2.2.2 Razumijete i prihvaćate: kako bi vam se pružila kvalitetna usluga, ova Usluga može koristiti vaše procesore terminala, širokopojasnu mrežu i druge resurse. O trošku potrošnje podataka koji može nastati tijekom korištenja ove usluge informirajte se o relevantnim naknadama kod svog operatera te ćete sami snositi povezane troškove.

    2.2.3 U svrhu poboljšanja korisničkog iskustva i sadržaja usluge, iQOO će poduzeti odgovarajuće napore u smjeru povremenog razvoja novih usluga i pružanja nadogradnji usluge (ta ažuriranja mogu biti u raznim oblicima, poput primjerice zamjene, izmjene, ojačanja funkcije, nadogradnje verzije, prilagodbe sadržaja i tako dalje). Kako bi se osigurala dosljednost u sigurnosti i funkcioniranju usluge, iQOO zadržava pravo ažuriranja ili prilagodbe usluge bez davanja obavijesti unaprijed ili mijenjanja ili ograničavanja cjelokupne ili djelomične funkcionalnosti usluge.

3 Licenca i vlasnička prava

  3.1 iQOO vam ovime daje ne-ekskluzivnu, neprenosivu, opozivu i ograničenu licencu za korištenje Usluge.

  3.2 Slažete se da se licence koje vam iQOO daje na ovaj način ne smiju smatrati ni tumačiti tako da uključuju bilo kakvu prodaju i/ili prijenos sadržaja, proizvoda ili usluge, u cijelosti ili djelomično, vama od strane tvrtke iQOO.

  3.3 iQOO vam ni izrijekom niti implicitno ne daje nikakva prava niti udio u autorskom pravu, zaštitnom znaku, patentu ili bilo kakvom drugom pravu intelektualnog vlasništva ili vlasništva, osim ograničene licence za ovu Uslugu, koja vam je izričito dana u odjeljku 3.1 ovog Ugovora.

  3.4 Nećete komercijalno koristiti, mijenjati, rastavljati, raščlanjivati ili izvoditi obrnuti inženjering na bilo kojem povezanom sadržaju Usluge.

  3.5 Potvrđujete i slažete se da su softver i sadržaj povezani s Uslugom, uključujući, bez ograničenja, strukture, izvorni kod i povezanu dokumentaciju za softver vlasništvo tvrtke iQOO, njezinih podružnica ili dobavljača, da sadrže vrijedne poslovne tajne i/ili intelektualno vlasništvo, te će se smatrati povjerljivim informacijama tvrtke iQOO, njezinih podružnica ili dobavljača.

  3.6 Pristajete koristiti Uslugu samo na način sukladan svim relevantnim zakonima, uključujući, bez ograničenja, sukladno relevantnim propisima o autorskim pravima i drugim pravima intelektualnog vlasništva i/ili propisima o kontroli izvoza.

4 Ponašanja korisnika

  4.1 Ovime se obvezujete da ćete, u svom korištenju Usluge, poštovati sve relevantne zakone i propise, te da nećete koristiti ovu uslugu za provedbu bilo kakvog nezakonitog ili prekršajnog djela, uključujući, ali bez ograničenja:

    4.1.1 smještanje, prikazivanje, učitavanje, izmjenu, objavljivanje, prijenos, pohranu, ažuriranje ili dijeljenje:

        4.1.1.1 svaki nezakonit, klevetnički, uvredljiv, diskriminirajući, provokativni, teroristički, agresivni, nasilni, obilježen mržnjom, nepristojan, pornografski, rasno ili etnički sporan, uvredljiv ili uznemirujući sadržaj na temelju spola, koji prijeti nacionalnoj sigurnosti, časti ili suverenosti ili javnom poretku, odnosno drugi uvredljiv sadržaj u bilo kojem obliku;

        4.1.1.2 svaki sadržaj koji je pedofilski ili štetan za djecu;

        4.1.1.3 svaki sadržaj koji sadrži virus ili bilo kakav računalni kod, datoteku ili program osmišljen da prekida, uništava ili ograničava funkcionalnost računalnih resursa;

    4.1.2 sadržaj koji potiče prijevaru, pranje novca, ilegalne transakcije, kockanje i slično, ili koji je na drugi način nedosljedan s ili u suprotnosti važećim zakonima;

    4.1.3 kršenje prava na ime (poput primjerice oponašanja druge osobe), ugled, osobne podatke, privatnost, trgovačku tajnu, autorska prava, patentna prava, trgovački znak i ostalih vlasničkih prava drugih osoba i subjekata;

    4.1.4 namjerno komunicira lažne ili zavaravajuće informacije s namjerom kršenja zakona i/ili kršenja tuđih prava i interesa; i

    4.1.5 bilo koji drugi čin kojim se krše važeći zakoni i propisi, narušavaju prava drugih i/ili šteti maloljetnicima na bilo koji način.

  4.2 Ako prekršite prethodni odlomak, iQOO ima pravo na jednostrani prekid Usluge, uklanjanje sadržaja kojim se krše neka prava ili je nezakonit, te na poduzimanje potrebnih pravnih mjera.

5 Zaštita osobnih podataka

  Pridajemo važnost vašoj privatnosti i osobnim podacima tako da će naše prikupljanje i obrada vaših podataka biti u sukladnosti s našim „Pravilima o privatnosti“. Prije nego što počnete koristiti uslugu, detaljno pročitajte Odredbe o zaštiti privatnosti za EasyShare.

6 Izjava o odricanju od odgovornosti

  6.1 Ova je Usluga namijenjena za vašu osobnu upotrebu i nećete je davati trećoj strani. Razumijete i slažete se kako ćete isključivo vi biti odgovorni za rezultate svog korištenja (koje je nezakonito ili koje krši ovaj Ugovor) usluga, izvedbe ili funkcija koje pruža iQOO. Slažete se s preuzimanjem svih rizika svog korištenja Usluge.

  6.2 Bez obzira na suprotne odredbe, Usluga, svi podaci, proizvodi, softver, programi i sadržaj povezan s Uslugom, uključujući, bez ograničenja, aplikaciju, daju se „KAKVI JESU“, bez jamstava bilo kakvog oblika ili vrste. iQOO se odriče od odgovornosti za davanje bilo kakvih izjava ili jamstava, izričitih ili podrazumijevanih, zakonskih ili drugih, što bez ograničenja uključuje izjave i jamstva u vezi sigurnosti, stabilnosti, točnosti, utrživosti, pogodnosti za određenu svrhu, nekršenja vlasničkih i intelektualnih prava, u maksimalnom opsegu koji je dozvoljen zakonom.

  6.3 iQOO se ovime odriče, a vi ovime nepovratno, trajno i bezuvjetno oslobađate tvrtku iQOO, partnere, zaposlenike, direktore i službenike tvrtke iQOO ili njezine podružnice od svih odgovornosti za neizravna, nehotična, posebna i druga oštećenja i gubitke u vezi s Uslugom ili povezanim sadržajem, u maksimalnom opsegu koji je dozvoljen zakonom.

  6.4 iQOO neće snositi odgovornost za nemogućnost pružanja Usluge ili ispunjavanja obveza iz ovog Ugovora do kojeg je došlo zbog:

    6.4.1 djelovanja više sile, što bez ograničenja uključuje potrese, poplave, oluje, tsunamije, epidemije, ratove, terorističke napade, nerede, štrajkove i zapovijedi tijela vlasti;

    6.4.2 popravka, ažuriranja softvera ili nadogradnje hardvera koje izvodimo mi ili treća strana u naše ime;

    6.4.3 prekida prijenosa podataka zbog problema na mreži operatera ili na mreži korisnika;

    6.4.4 zbog problema povezanog sa softverom ili uslugama koje pružaju treće strane ili zbog postupaka trećih strana;

    6.4.5 ostale situacije u kojima će iQOO obustaviti Uslugu sukladno zakonima i propisima ili drugim neizbježnim razlozima, poput prilagodbi poslovanja tvrtke iQOO.

7 Vodeći zakoni i nadležnost

  Osim ako je izričito propisano suprotno zakonima nadležnosti vašeg prebivališta, ovaj će se Ugovor voditi i tumačiti u skladu sa zakonima Narodne Republike Kine, bez obzira na zakonski konflikt. Slažete se kako će se svi sporovi proizašli iz ili povezani s ovim Ugovorom riješiti kroz pregovore.Svi sporovi koji se ne riješe pregovorima će se predati Sudu za međunarodnu arbitražu u Shenzhenu (SCIA) u Narodnoj Republici Kini zbog arbitraže sukladno zakonima Narodne Republike Kine. A sjedište arbitraže bit će Shenzhen.

8 Kontakt

  Imate li bilo kakvih prigovora, pitanja, napomena ili prijedloga, svoja pitanja možete poslati putem [Pomoć i Povratne informacije].

9 Razno

  9.1 Ovaj Sporazum predstavlja cijeli sporazum između vas i tvrtke iQOO i kao takav je zamjena za sve prethodne sporazume u pogledu ovog predmeta između vas i tvrtke iQOO.

  9.2 Ako se neka od odredbi ovog Ugovora smatra nevaljanom ili neprovedivom, ostatak će i dalje vrijediti u potpunosti.

  9.3 Bilo koja od odredbi ovog Ugovora koja se ne provede neće predstavljati odricanje od prava, ni vas ni tvrtke iQOO.

  9.4 Licence koje vam ustupa tvrtka iQOO bit će ograničene na one koje su ovdje izričito ustupljene. iQOO zadržava sva prava koja vam nisu izričito ustupljena.

  9.5 Ako prekršite ovaj ugovor, iQOO će imati pravo na jednostrani raskid ovog Ugovora i ukidanje relevantnih usluga, bez snošenja bilo kakve odgovornosti za štetu. Radi izbjegavanja nedoumice, svaka je odredba ovog Ugovora izražena ili osmišljena tako da nastavlja vrijediti i nakon prekida ovog Ugovora do isteka dogovorenih uvjeta ili prekida zbog svoje prirode.

  9.6 iQOO zadržava pravo na povremenu izmjenu ovog Ugovora. Najnoviju verziju odredbi Ugovora možete provjeriti na dediciranoj stranici. Vaš nastavak korištenja Usluge smatrat će se vašim prihvaćanjem te izmijenjene verzije ovog Ugovora.

  9.7 Pristajete poštovati zakone, pravilnike, akte i druge propise lokalnih vlasti, te onih koji su na snazi u državi, autonomnoj regiji, federaciji i zemlji u kojoj se nalazite tijekom svog korištenja Usluge.

Autorska prava © 2022 do danas vivo Mobile Communication Co., Ltd. Sva prava pridržana

Ažurirano 26. kolovoza 2022.