Umowa dotycząca licencji użytkownika końcowego aplikacji EasyShare i świadczenia usługi

  Niniejsza Umowa dotycząca licencji użytkownika końcowego aplikacji EasyShare i świadczenia usługi (zwana dalej „Umową”) stanowi umowę między użytkownikiem a vivo w odniesieniu do usługi EasyShare (zwanej dalej „Aplikacją”) oraz powiązanych technologii i funkcji (dalej zwanych łącznie „Usługą”).Prosimy o uważne przeczytanie i pełne zrozumienie wszystkich warunków niniejszej Umowy, a w szczególności tych dotyczących wyłączenia lub ograniczenia odpowiedzialności firmy vivo, ograniczenia praw użytkownika, rozstrzygania sporów i obowiązujących przepisów, a także treści oznaczonych pogrubioną czcionką.Korzystanie z Usługi, w całości lub w części, będzie uważane za akceptację wszystkich niniejszych warunków Umowy i zawarcie wiążącej umowy z vivo. W przypadku niezaakceptowania tej Umowy użytkownik nie będzie mógł korzystać z Usługi.

  Określenia „my” lub „vivo” w niniejszym dokumencie oznaczają firmę vivo Mobile Communication Co., Ltd. z siedzibą pod adresem No.1 vivo Rd., Chang'an, Dongguan, prowincja Guangdong, Chiny, zarejestrowaną z numerem Ujednoliconego Kodu Kredytu Społecznego 91441900557262083U przez Urząd Nadzoru Rynku gminy Dongguan.

1 Zdolność do czynności cywilnych

  1.1 Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że podczas korzystania z Usługi i wyrażania zgody na niniejszą Umowę użytkownika ma pełną zdolność do czynności prawnych zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi w danym regionie.

  1.2 Jeśli Użytkownik jest osobą niepełnoletnią lub nie ma pełnej zdolności do czynności prawnych zgodnie z prawem obowiązującym w danym regionie, nie może korzystać z Usługi ani zaakceptować niniejszej Umowy bez zgody lub potwierdzenia rodzica lub opiekuna.

  1.3 Korzystanie z Usługi lub zaakceptowanie niniejszej Umowy będzie uważane za spełnienie postanowienia zawartego w pierwszym akapicie niniejszego paragrafu albo uzyskanie zgody rodzica lub opiekuna.

2 Usługa

  2.1 Ta Usługa umożliwia przesyłanie plików między urządzeniami. Jej główne funkcje są następujące:

    2.1.1 Ustawienia danych osobowych: Podczas korzystania z Usługi użytkownik może ustawić własny pseudonim i awatar.

    2.1.2 Klon telefonu: Za pomocą tej usługi można nawiązać połączenie z innym urządzeniem mobilnym w celu bezpośredniego wysyłania lub odbierania danych, takich jak aplikacje, muzyka, wideo, dźwięk itp., w obu kierunkach.

    2.1.3 Kopie zapasowe danych: Korzystając z Usługi, można nawiązać połączenie z komputerem w celu wykonania na nim kopii zapasowej danych z telefonu, takich jak aplikacje, muzyka i filmy, lub przywrócenia w telefonie danych kopii zapasowej zapisanych na komputerze.

    2.1.4 Przesyłanie plików: Za pomocą Usługi można nawiązać bezpośrednie połączenie między swoim urządzeniem a innym urządzeniem mobilnym w celu wysyłania i odbierania zdjęć, muzyki, wideo, plików audio i wszelkich innych treści dostępnych w Zarządzaniu plikami (łącznie „Treści”) w obu kierunkach.

  2.2 Inne postanowienia

    2.2.1 Poszczególne funkcje obsługiwane przez tę Usługę mogą się różnić w zależności od wersji systemu i modelu urządzenia. Prosimy o sprawdzenie rzeczywistej dostępności.

    2.2.2 Użytkownik rozumie i zgadza się z tym, że w celu świadczenia efektywnych usług ta Usługa może korzystać z procesorów, łączności szerokopasmowej i innych zasobów terminala. W celu pokrycia kosztów przepływu danych, które mogą powstać podczas korzystania z tej Usługi, należy zasięgnąć informacji o wysokości odpowiedniej opłaty u operatora i ponieść związane z tym wydatki we własnym zakresie.

    2.2.3 W celu podnoszenia komfortu użytkowania i doskonalenia zawartości usług vivo będzie się starać co pewien czas opracowywać nowe usługi oraz świadczyć usługi aktualizacji (aktualizacje te mogą przyjmować jedną lub więcej form, takich jak zastąpienie, modyfikacja, wzmocnienie funkcji, wyższa wersja, korekta zawartości itd.). W celu zapewnienia spójności bezpieczeństwa i funkcjonalności Usługi, vivo zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub dostosowania Usługi bez specjalnego powiadamiania Użytkownika bądź do zmiany albo ograniczenia wszystkich lub części funkcji Usługi.

3 Licencja i prawa własności

  3.1 vivo niniejszym przyznaje Użytkownikowi niewyłączną, nieprzenoszalną, odwołalną, ograniczoną licencję bez możliwości udzielania podlicencji, umożliwiającą korzystanie z Usługi.

  3.2 Użytkownik zgadza się z tym, że licencje udzielone mu przez vivo nie oznaczają jakiejkolwiek sprzedaży ani przekazania Użytkownikowi przez vivo żadnej zawartości, produktu ani usługi, w całości lub w części, i nie mogą być w ten sposób interpretowane.

  3.3 vivo nie przyznaje Użytkownikowi w sposób wyraźny ani dorozumiany żadnych praw ani udziałów w zakresie praw autorskich, znaków towarowych, patentów ani żadnych innych praw własności intelektualnej bądź praw własności poza ograniczoną licencją dotyczącą Usługi wyraźnie przyznaną Użytkownikowi w punkcie 3.1 niniejszej Umowy.

  3.4 Użytkownik nie będzie wykorzystywać do celów komercyjnych, modyfikować, dezasemblować, dekompilować ani odtwarzać kodu źródłowego żadnych treści powiązanych z Usługą.

  3.5 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się z tym, że całe oprogramowanie i treści powiązane z Usługą, w tym m.in. struktury, kody źródłowe i powiązane dokumenty dotyczące oprogramowania, stanowią własność vivo, jej podmiotów stowarzyszonych lub dostawców, zawierają cenne tajemnice handlowe i/lub własność intelektualną i należy je uważać za informacje poufne należące do vivo, jej podmiotów stowarzyszonych lub dostawców.

  3.6 Użytkownik zgadza się korzystać z Usługi wyłącznie w sposób zgodny ze wszystkimi obowiązującymi przepisami, w tym między innymi zgodnie z odpowiednimi przepisami dotyczącymi praw autorskich i innych praw własności intelektualnej i/lub przepisami dotyczącymi kontroli eksportu.

4 Zachowania Użytkowników

  4.1 Użytkownik niniejszym zobowiązuje się, że podczas korzystania z Usługi będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów ustawowych i wykonawczych oraz nie będzie korzystać z tej usługi w celu prowadzenia jakichkolwiek działań niezgodnych z prawem lub je naruszających, w tym między innymi:

    4.1.1 Hostingu, wyświetlania, przesyłania, modyfikowania, publikowania, transferowania, przechowywania, aktualizowania ani udostępniania:

        • wszelkich nielegalnych, zniesławiających, obraźliwych, dyskryminujących, prowokacyjnych, terrorystycznych, agresywnych, wyrażających przemoc, nienawistnych, obscenicznych, pornograficznych, kontrowersyjnych pod względem rasowym lub etnicznym, obraźliwych lub nękających ze względu na płeć, zagrażających bezpieczeństwu narodowemu, integralności, suwerenności lub porządkowi publicznemu bądź innych obraźliwych treści w jakiejkolwiek formie;

        • wszelkiej zawartości pedofilskiej lub krzywdzącej dzieci;

        • treści zawierających wirus komputerowy lub inny kod, plik bądź program komputerowy opracowany w celu zakłócenia, zniszczenia lub ograniczenia działania jakiegokolwiek zasobu komputerowego;

    4.1.2 Oszustw, prania pieniędzy, nielegalnych transakcji, hazardu itp. lub działań w inny sposób niezgodnych bądź sprzecznych z obowiązującym prawem;

    4.1.3 Naruszania prawa do imienia i nazwiska (np. podszywania się pod inną osobę), reputacji, danych osobowych, prywatności, tajemnicy handlowej, prawa autorskiego, prawa patentowego, znaku towarowego oraz innych praw własności innych podmiotów;

    4.1.4 Celowego przekazywania fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji z zamiarem naruszenia prawa lub naruszenia praw i interesów innych osób;

    4.1.5 Wykonywania innych czynności stanowiących pogwałcenie obowiązujących praw i przepisów, naruszających prawa innych osób i/lub w jakikolwiek sposób szkodzących nieletnim.

  4.2 W przypadku naruszenia przez Użytkownika postanowień poprzedniego paragrafu vivo będzie mieć prawo do jednostronnego zakończenia świadczenia Usługi, usunięcia treści nielegalnych lub naruszających prawo oraz podjęcia niezbędnych środków prawnych.

5 Ochrona danych osobowych

  Dbamy o prywatność i dane osobowe Użytkownika, a zbieranie i przetwarzanie informacji dotyczących Użytkownika odbywa się zgodnie z naszą polityką prywatności. Przed skorzystaniem z Usługi prosimy o szczegółowe zapoznanie się z Warunkami ochrony prywatności w EasyShare.

6 Zastrzeżenie

  6.1 Usługa jest przeznaczona wyłącznie do użytku osobistego Użytkownika i nie może być świadczona osobom trzecim. Użytkownik rozumie i zgadza się z tym, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za skutki swojego (niezgodnego z prawem lub naruszającego niniejszą Umowę) korzystania z usług, działań lub funkcji dostarczanych przez vivo. Użytkownik zgadza się z tym, że ponosi wszelkie ryzyko związane z korzystaniem z Usługi.

  6.2 Niezależnie od jakichkolwiek innych postanowień Usługa oraz wszelkie informacje, produkty, oprogramowanie, programy i treści związane z Usługą, w tym między innymi Aplikacja, są dostarczane w aktualnej postaci, bez jakichkolwiek gwarancji i rękojmi. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo vivo nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji, wyraźnych, dorozumianych, ustawowych i innych, w tym między innymi oświadczeń i gwarancji dotyczących bezpieczeństwa, stabilności, dokładności, wartości handlowej, przydatności do określonego celu oraz nienaruszenia prawa własności, w tym własności intelektualnej.

  6.3 W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo firma vivo niniejszym wyklucza wszelką odpowiedzialność, a Użytkownik niniejszym nieodwracalnie, bezterminowo i bezwarunkowo zwalnia firmę vivo, jej podmioty stowarzyszone oraz pracowników, dyrektorów firmy vivo i jej podmiotów stowarzyszonych z wszelkiej odpowiedzialności z tytułu szkód bezpośrednich, pośrednich, przypadkowych i szczególnych oraz innych szkód lub strat, które mogą wystąpić w związku z użytkowaniem Usługi albo związanych z nią treści.

  6.4 Firma vivo nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie Usługi lub niewykonanie obowiązków określonych w niniejszej Umowie, jeśli będzie to spowodowane:

    6.4.1 działaniem siły wyższej, w tym między innymi trzęsieniem ziemi, powodzią, sztormem, falą tsunami, epidemią, wojną, atakiem terrorystycznym, zamieszkami, strajkiem lub zarządzeniem władz;

    6.4.2 naprawą, aktualizacją oprogramowania lub modernizacją sprzętu eksploatowanego przez nas lub przez osobę trzecią w naszym imieniu;

    6.4.3 przerwą w transmisji danych na skutek problemu u operatora sieci lub problemu z połączeniem sieciowym u użytkownika;

    6.4.4 dowolnym problemem związanym z oprogramowaniem lub usługami dostarczanymi przez osoby trzecie albo działaniami osób trzecich;

    6.4.5 innymi sytuacjami, w których vivo zawiesi lub zakończy świadczenie Usługi zgodnie z przepisami prawa lub z innych niemożliwych do wyeliminowania powodów, takich jak zmiany biznesowe w vivo.

7 Prawo właściwie i właściwość sądów

  O ile przepisy prawa obowiązujące w miejscu zamieszkania Użytkownika nie stanowią inaczej, niniejsza Umowa licencyjna podlega przepisom prawa Chińskiej Republiki Ludowej i jest interpretowana zgodnie z nimi z wyłączeniem mocy obowiązującej przepisów kolizyjnych. Użytkownik zgadza się na rozstrzyganie w drodze negocjacji ewentualnych sporów wynikłych z niniejszej Umowy lub Usługi albo z nią związanych. Wszelkie spory, których nie uda się rozstrzygnąć w drodze negocjacji, zostaną przekazane do Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego w Shenzen (SCIA) w Chińskiej Republice Ludowej do rozstrzygnięcia zgodnie z przepisami Chińskiej Republiki Ludowej. Miejscem arbitrażu będzie Shenzhen.

8 Kontakt

  W przypadku jakichkolwiek skarg, pytań, komentarzy lub sugestii można skorzystać z oficjalnej witryny internetowej vivo (https://www.vivo.com) w celu skontaktowania się z vivo za pośrednictwem działu obsługi klienta online lub przesłać pytania za pośrednictwem menu [Pomoc i opinie].

9 Postanowienia różne

  9.1 Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia między Użytkownikiem a firmą vivo oraz zastępuje ewentualne wcześniejsze porozumienia zawarte między Użytkownikiem a firmą vivo w odniesieniu do jej przedmiotu.

  9.2 Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne lub niemożliwe do wyegzekwowania, reszta postanowień pozostanie w mocy.

  9.3 Niewyegzekwowanie którychkolwiek postanowień niniejszej Umowy użytkownika nie stanowi zrzeczenia się praw przez użytkownika ani przez vivo.

  9.4 Licencje udzielane użytkownikowi przez vivo są ograniczone do tych, które zostały wyraźnie udzielone w niniejszym dokumencie. vivo zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane.

  9.5 Jeśli użytkownik naruszy niniejszą Umowę, vivo będzie mieć prawo do jej jednostronnego rozwiązania i zaprzestania świadczenia odpowiednich usług bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności za szkody. W celu uniknięcia wątpliwości każde postanowienie niniejszej Umowy, które zostało wyrażone lub ma pozostać w mocy, będzie obowiązywało nadal po jej wygaśnięciu do czasu wygaśnięcia uzgodnionych warunków lub zakończenia ze względu na swój charakter.

  9.6 vivo zastrzega sobie prawo do okresowego modyfikowania niniejszej Umowy. Z najnowszą wersją warunków Umowy można się zapoznać na odpowiedniej stronie. Dalsze korzystanie z Usługi jest rozumiane jako akceptacja zmodyfikowanej wersji niniejszej Umowy.

  9.7 Użytkownik zgadza się postępować zgodnie z prawami, rozporządzeniami, zarządzeniami i innymi regulacjami lokalnych władz oraz władz państwa, autonomicznego regionu, federacji i kraju, na których terenie korzysta z Usługi.

Copyright ©2021 vivo Mobile Communication Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone

Zaktualizowano w czerwcu 2021 r.