EasyShare Yakuniy foydalanuvchi litsenziyasi va Xizmat kelishuvi

  Bu EasyShare Yakuniy foydalanuvchi litsenziyasi va Xizmat kelishuvi (keyingi oʻrinlarda “Kelishuv”) siz va vivo oʻrtasida EasyShare xizmati (keyingi oʻrinlarda “Ilova”) hamda aloqador texnologiya va funksiyalar (keyingi oʻrinlarda birgalikda “Xizmat”) yuzasidan tuzilgan kelishuvdir. Bu Kelishuvning barcha shartlari va qoidalarini, ayniqsa, vivo kompaniyasini majburiyatlardan ozod etish yoki majburiyatlarini cheklash, foydalanuvchi huquqlarini cheklash, nizolarni hal qilish hamda tatbiq etiladigan qonunlar, shuningdek, qalin harflar bilan yozilgan matnlarni diqqat bilan oʻqib chiqing va tushunib oling. Bu Xizmatdan toʻliq yoki qisman foydalanishingiz sizning mazkur Kelishuvning barcha shartlarini qabul qilganingiz hamda vivo bilan majburiyatli shartnoma tuzganingizni bildiradi. Agar ushbu Kelishuv shartlariga rozi boʻlmasangiz, bu Xizmatdan foydalana olmaysiz.

  Bu yerdagi “Biz” yoki “vivo” soʻzlari No.1 vivo Road., Chang’an, Dongguan, Guangdong Province, China joylashgan, 91441900557262083U yagona ijtimoiy kredit kodi bilan Dongguan munisipaliteti Bozor nazorati maʼmuriyati tomonidan registratsiya qilingan vivo Mobile Communication Co., Ltd. kompaniyasini bildiradi.

1 Fuqarolik xatti-harakatlariga layoqatlilik

  1.1 Siz ushbu Xizmatdan foydalanganingizda yoki ushbu Kelishuvga rozilik berganingizda, oʻzingiz yashaydigan hudud qonunlariga binoan fuqarolik xatti-harakatlari layoqatiga ega hisoblanishingizni tasdiqlaysiz..

  1.2 Agar voyaga yetmagan yoki mamlakatingiz qonunlariga binoan fuqarolik xatti-harakatlari layoqatiga ega hisoblanmasangiz, u holda ota-onangiz yoki vasiyingizning ruxsati va roziligisiz ushbu Xizmatdan foydalanmasligingiz yoki ushbu Kelishuvga rozilik bermasligingiz kerak.

  1.3 Sizning ushbu Xizmatdan foydalanishingiz yoki mazkur Kelishuvni qabul qilishingiz ushbu boʻlimning birinchi paragrafidagi modda talablariga javob berishingiz yoki buning uchun ota-onangiz yoki vasiyingizning roziligini olganingizni bildiradi.

2 Mazkur Xizmat

  2.1 Bu Xizmat sizga qurilmalar orasida fayllarni uzatish imkonini beradi. Asosiy funksiyalar quyidagilardan iborat:

    2.1.1 Shaxsiy axborot sozlamalari: Siz ushbu Xizmatdan foydalanishda oʻz nikingiz va avataringizni sozlashingiz mumkin.

    2.1.2 Telefonni nusxalash: Siz ushbu xizmatdan ilovalar, musiqa, video, audio va boshqa maʼlumotlarni bevosita yuborish va qabul qilish uchun boshqa mobil qurilma bilan aloqa oʻrnatishda foydalanishingiz mumkin.

    2.1.3 Maʼlumotlarni zaxiralash: Siz ushbu Xizmatdan ilova, musiqa va videolar kabi maʼlumotlarni telefoningizdan kompyuteringizga zaxiralash yoki kompyuteringizga saqlangan zaxira maʼlumotlarini telefoningizga tiklash uchun kompyuteringiz bilan aloqa oʻrnatishda foydalanishingiz mumkin.

    2.1.4 Fayllarni uzatish: Siz Fayllar menejeridagi rasm, musiqa, video, audio boshqa istalgan kontentlarni (birgalikda “Kontentlar”) boshqa tomonga/tomondan bevosita yuborish/qabul qilish uchun ushbu Xizmat orqali qurilmangiz va boshqa mobil qurilma oʻrtasida aloqa oʻrnatishingiz mumkin.

  2.2 Boshqalar

    2.2.1 Bu Xizmat tomonidan qoʻllab-quvvatlanadigan ayrim funksiyalar qurilma modeli va tizim versiyasiga qarab farq qilishi mumkin, funksiyalarning haqiqiy foydalanish paytidagi mavjudligiga qarang.

    2.2.2 Siz quyidagilarni tushunasiz va rozilik berasiz: xizmatlarni sizga samarali shaklda taqdim etish uchun ushbu Xizmat qurilmangiz protsessorlari, aloqa kanali va boshqa resurslardan foydalanishi mumkin. Bu Xizmatdan foydalanish davomida sarflanadigan mobil internet-trafik haqi boʻyicha aloqa operatoridan maʼlumot olishingiz va tegishli xarajatlarni oʻzingiz toʻlashingiz kerak.

    2.2.3 Foydalanuvchi taassuroti va xizmat kontentlarini yaxshilash maqsadida, vivo yangi xizmatlarni rivojlantiradi hamda vaqti-vaqti bilan xizmat yangilanishlarini taqdim etadi (bu yangilanishlar bir yoki bir nechta shaklda, masalan, almashtirish, oʻzgartirish, funksiyalarni kuchaytirish, versiyani yangilash, kontentni tuzatish va hokazo shakllarda boʻlishi mumkin). Xizmatning doimiy xavfsizligi va ishlashini taʼminlash uchun vivo sizni alohida ogohlantirmasdan ushbu xizmatni yangilash yoki oʻzgartirish yoxud uning vazifasini toʻliq yoki qisman oʻzgartirish yoki cheklash huquqiga ega.

3 Litsenziya va mulk huquqlari

  3.1 vivo ushbu bilan sizga Xizmatdan foydalanishingiz uchun ekskluziv boʻlmagan, oʻtkazilmaydigan, sub-litsenziya qilinmaydigan, qaytarib olish mumkin boʻlgan va cheklangan litsenziyani taqdim etadi.

  3.2 Siz vivo kompaniyasi sizga taqdim etgan litsenziyalarning hech qanday kontent, mahsulot yoki xizmatni, toʻliq yoki qisman boʻlsin, vivo tomonidan sizga sotilishi va/yoki oʻtkazilishini bildirmasligi hamda bunday talqin etilmasligiga rozilik berasiz.

  3.3 Bu Kelishuvning 3.1-boʻlimida ochiq bayon qilingan, Xizmat uchun berilgan cheklangan litsenziyadan tashqari, vivo sizga hech qanday ochiq bayon qilingan yoki nazarda tutilgan huquq yoki manfaatlarni, jumladan, mualliflik huquqi, savdo belgisi, patent yoki boshqa intellektual yoxud mulkiy huquqlarni bermaydi.

  3.4 Xizmatga tegishli har qanday kontentni tijorat maqsadlarida ishlatishingiz, oʻzgartirish, qismlarga ajratish, dekompilyatsiya yoki teskari muhandislik qilishingiz mumkin emas.

  3.5 Siz Xizmatga tegishli barcha dastur va kontentlar, jumladan, lekin bular bilan cheklanmagan holda, tuzilmalar, manba kodlari va tegishli dastur hujjatlarining vivo, vivo filiallari yoki taʼminotchilarining mulki, qiymatli tijoriy siri va/yoki intellektual mulki ekani hamda ularning vivo, vivo filiallari yoki taʼminotchilarining maxfiy axboroti hisoblanishini tasdiqlaysiz va bunga rozilik berasiz.

  3.6 Siz ushbu Xizmatdan faqat barcha amaldagi qonunlar, jumladan, lekin bu bilan cheklanmagan holda, tegishli mualliflik huquqi va boshqa intellektual mulk huquqlari normativ hujjatlari va/yoki eksport nazoratini muvofiqlashtirish qonunlariga muvofiq shaklda foydalanishga rozilik berasiz.

4 Foydalanuvchilarning xatti-harakatlari

  4.1 Siz ushbu bilan Xizmatlardan foydalanishda amaldagi barcha qonun va qoidalarga rioya qilishni hamda ushbu xizmatdan noqonuniy yoki qoidalarga xilof ravishda foydalanmaslikni, jumladan, lekin bular bilan cheklanmagan holda, quyidagilarni zimmangizga olasiz:

    4.1.1 Taqdim etish, koʻrsatish, yuklash, oʻzgartirish, nashr etish, yuborish, saqlash, yangilash yoki ulashish:

        • har qanday noqonuniy, tuhmat, haqoratli, kamsituvchi, provokatsion, terroristik, tajovuzkorlik, zoʻravonlik, nafratomuz, haqoratomuz, pornografik, irqiy yoki etnik jihatdan nomaqbul, jinsiy tegishlilik asosida haqorat qilish yoki tazyiq oʻtkazish xarakteridagi, milliy xavfsizlik, birdamlik, erkinlik yoki jamoat tartibiga tahdid soladigan yoki boshqa istalgan shakldagi haqoratomuz kontent;

        • pedofil yoki bolalar uchun zararli boʻlgan har qanday kontent;

        • tarkibida biror kompyuter resursining ishlashida uzilishni yuzaga keltirish, ishdan chiqarish yoki cheklashga moʻljallangan dasturiy virus yoki boshqa istalgan kompyuter kodi, fayl yoki dastur mavjud istalgan kontentni saqlash;

    4.1.2 Firibgarlik, pul yuvish, noqonuniy tranzaksiyalar va hokazo yoki yoxud boshqa shaklda amaldagi qonunlarga muvofiq boʻlmagan yoki ularga zid boʻlgan;

    4.1.3 Boshqalarning nom (masalan, oʻzini boshqa shaxs qilib koʻrsatish), obroʻ-eʼtibor, shaxsiy axborot, maxfiylik va tijoriy sir, mualliflik huquqi, patent huquqi, savdo belgisi hamda boshqa mulk huquqlariga putur yetkazish;

    4.1.4 qonunni buzish va/yoki boshqalarning huquq va manfaatlariga zarar yetkazish niyatida qasddan yolgʻon yoki chalgʻitadigan maʼlumotni berish; va

    4.1.5 Amaldagi qonun va qoidalarni buzadigan, boshqalarning haq-huquqini poymol qiladigan va/yoki voyaga yetmaganlarga har qanday shaklda zarar yetkazadigan boshqa xatti-harakatlarni amalga oshirish.

  4.2 Agar yuqoridagi paragrafda keltirilganlarni buzsangiz, vivo ushbu Xizmatni bir tomonlama tartibda tugatish hamda huquqni buzuvchi/noqonuniy kontentni olib tashlash va zaruriy qonuniy choralarni koʻrish huquqiga ega boʻladi.

5 Shaxsiy axborotlarni himoyalash

  Biz maxfiyligingiz va shaxsiy axborotlaringizni muhim deb hisoblashimiz sababli, axborotlaringizni olish va qayta ishlashimiz “maxfiylik siyosatimizga” muvofiq ravishda amalga oshiriladi. Bu Xizmatdan foydalanishdan oldin EasyShare maxfiylik shartlarini diqqat bilan oʻqib chiqing.

6 Ogohlantirish

  6.1 Bu Xizmat faqat shaxsiy foydalanishingiz uchun mo‘ljallangan va uni hech qanday uchinchi tomonga taqdim etmasligingiz kerak. vivo tomonidan taqdim etiladigan xizmatlar, unumdorlik yoki funksiyalardan foydalanishingiz (noqonuniy yoki ushbu Kelishuv buzgan holda) natijalari uchun faqat oʻzingiz javobgar boʻlishingizni tushunasiz va bunga rozilik berasiz. Siz ushbu Xizmatdan foydalanishingiz bilan bogʻliq barcha xavf-xatarlarni zimmangizga olishga rozilik berasiz.

  6.2 Buning aksini taʼkidlovchi hech narsaga qaramay, Xizmat va Xizmatga aloqador barcha axborot, mahsulotlar, dasturiy taʼminot, dastur va kontentlar, jumladan, lekin bular bilan cheklanmagan holda, ushbu Ilova “SHUNDAYLIGICHA”, hech qanday kafolatlarsiz taqdim etiladi. vivo qonun bilan ruxsat berilgan darajada barcha vakolat va kafolatlarni, ochiq bayon qilingan, nazarda tutilgan, qonuniy yoki boshqacha boʻlsin, jumladan, lekin bular cheklanmagan holda, xavfsizlik, barqarorlik, aniqlik, tovarlik, muayyan maqsadga muvofiqlik va egalik va intellektual mulk huquqlariga doir vakolat va kafolatlarni bermaydi.

  6.3 vivo kompaniyasi bularni rad etadi hamda siz bekor qilinmaydigan, doimiy va shartsiz vivo, uning filiallari hamda vivo yoki uning filiallari xodimlari, direktorlari va mansabdir shaxslarini Xizmat yoki tegishli kontentlardan yoki ularga aloqador ravishda kelib chiqqan siz koʻrgan har qanday bilvosita, tasodifiy, atay yoʻl qoʻyilgan yoki boshqa zarar va yoʻqotishlar uchun javobgarlikdan qonun ruxsat bergan maksimal darajada xoli qilasiz.

  6.4 vivo quyidagi holatlarda Xizmatni taqdim eta olmagani yoki ushbu Kelishuvdagi majburiyatlarini bajara olmagani uchun javobgar hisoblanmaydi:

    6.4.1 Fors-major holatlari, jumladan, lekin bular bilan cheklanmagan holda zilzila, toshqin, toʻfon, sunami, epidemiya, urush, terroristik hujum, qoʻzgʻolon, ish tashlash va hukumat buyrugʻi;

    6.4.2 Biz yoki bizning nomimizdan uchinchi tomon tarafidan boshqariladigan apparat qismlarni tuzatish, dasturiy taʼminotini yangilash yoki kengaytirish;

    6.4.3 Tarmoq operatoridagi muammo yoki foydalanuvchining tarmoq aloqasida yuz bergan muammo tufayli maʼlumotlarni uzatishning uzilishi;

    6.4.4 Uchinchi tomonlar taqdim etadigan dasturiy taʼminot yoki xizmatlar yoki uchinchi tomonning xatti-harakatlari tufayli yuz bergan muammo;

    6.4.5 vivo ushbu Xizmatni qonunlar va normativ hujjatlarga muvofiq toʻxtatib turishi yoki tugatishi mumkin boʻlgan boshqa holatlar yoki vivo biznesini tartibga solishi kabi boshqa noaniq sabablar.

7 Tartibga soluvchi qonunlar va yurisdiksiya

  Agar yashash joyingizdagi yurisdiksiya qonunlarida boshqacha holat nazarda tutilmagan boʻlsa, ushbu Kelishuv uning muvofiqlashtiruvchi qonunlarga zid kelishiga qaramay, Xitoy Xalq Respublikasi qonunlariga muvofiq tartibga solinadi va talqin qilinadi. Siz ushbu Kelishuv shartlari yoki Xizmat yuzasidan kelib chiqadigan har qanday nizoning muzokara yoʻli bilan hal qilinishiga rozilik berasiz.Muzokara yoʻli bilan hal etilmagan har qanday nizo Xitoy Xalq Respublikasi qonunlariga muvofiq hakamlik qarori uchun Shenchjen Xalqaro Arbitraj Sudi (SCIA), Xitoy Xalq Respublikasiga yuborilishi kerak. Hakamlik sudi joyi – Shenchjen.

8 Aloqa

  Agar biror shikoyat, savol, fikr-mulohaza yoki takliflaringiz boʻlsa, vivo rasmiy veb-sayti (https://www.vivo.com) orqali vivo onlayn Mijozlarga xizmat markaziga murojaat qilishingiz yoki savollaringizni [Yordam va fikr-mulohaza] rukni orqali yuborishingiz mumkin.

9 Boshqalar

  9.1 Bu Kelishuv siz va vivo kompaniyasi oʻrtasidagi toʻliq kelishuvni tashkil qiladi hamda shartlarini qabul mavzusiga doir siz va vivo oʻrtasidagi avvalgi barcha kelishuvlarni oʻzi bilan almashtiradi.

  9.2 Agar ushbu Kelishuvdagi biror modda yaroqsiz yoki bajarib boʻlmaydigan, deb topilsa, uning qolgan qismi toʻliq oʻz kuchida qoladi va amal qiladi.

  9.3 Bu Kelishuvdagi biror moddaning tatbiq etilmasligi siz yoki vivo tomonidan u bilan bogʻliq huquqlardan voz kechilishini bildirmaydi.

  9.4 vivo sizga bergan litsenziyalar bu yerda ochiq bayon qilingan litsenziyalar bilan cheklanadi. vivo kompaniyasi ochiq ravishda sizga berilmagan barcha huquqlarni oʻzida saqlab qoladi.

  9.5 Agar ushbu Kelishuvni buzsangiz, vivo ushbu Kelishuvni bir tomonlama bekor qilish va tegishli xizmatlarni taqdim etishni toʻxtatish huquqiga ega hamda oqibatda yetkazilgan zarar uchun javobgar hisoblanmaydi. Shubhalarni oldini olish uchun ushbu Kelishuv tugatilganidan keyin uning oʻz kuchida qolishini ifoda etgan yoki nazarda tutgan har qanday moddalari kelishilgan shartlar tugaguniga qadar yoki oʻz mohiyatiga koʻra tugatilguniga qadar oʻz kuchida qoladi.

  9.6 vivo ushbu Kelishuvni vaqti-vaqti bilan oʻzgartirish huquqini oʻzida saqlab qoladi. Siz tegishli sahifada ushbu kelishuv shartlarining eng oxirgi versiyasi bilan tanishishingiz mumkin. Bu Xizmatdan foydalanishda davom etishingiz ushbu Kelishuvning oʻzgartirilgan versiyasini qabul qilganingizni bildiradi.

  9.7 Siz Xizmatdan foydalanishda oʻzingiz yashaydigan joydagi mahalliy hukumat, shtat, avtonom mintaqa, federatsiya va mamlakat qonun, qaror, qonun va boshqa muvofiqlashtiruvchi hujjatlariga amal qilishga rozilik berasiz.

©2021 vivo Mobile Communication Co., Ltd. Barcha huquqlar himoyalangan

Yangilanish sanasi: 2021-yil, iyun