EasyShare-ren azken erabiltzailearentzako Lizentzia- eta Zerbitzu-kontratua
EasyShare-ren azken erabiltzailearentzako Lizentzia- eta Zerbitzu-kontratu hau (aurrerantzean, "Kontratua") zure eta vivo-ren arteko kontratu bat da, eta EasyShare zerbitzuari (aurrerantzean, "Aplikazioa") eta harekin erlazionatutako teknologia eta funtzioei (aurrerantzean, denak batera, "Zerbitzua") dagokie. Irakurri arretaz eta ulertu erabat Kontratu honetako baldintza eta zehaztapen guztiak; bereziki, vivo-ren erantzukizunak salbuetsi edo mugatzeari, eta erabiltzaileen eskubideak mugatzeari buruzkoak, bai eta letra lodiz dagoen edukia ere. Zerbitzua erabiltzen baduzu (osorik nahiz partzialki), ulertuko da Kontratuko baldintza guztiak onartzen dituzula, eta vivo-rekin kontratu lotesle bat sinatu duzula. Kontratu onartzen ez baduzu, ezingo duzu erabili Zerbitzua.
Dokumentu honetan "gu" edo "vivo" aipatzen denean, vivo Mobile Communication Co., Ltd. enpresari egiten zaio erreferentzia (egoitza: No.1 vivo Rd., Chang’an, Dongguan, Guangdong Province; kreditu-kode sozial bateratua: 91441900557262083U), zeina Dongguan barrutiko Merkatuen Ikuskapen Administrazioak erregistratu baitu.
1.1 Zerbitzua erabiltzean edo Kontratu hau onartzean, adierazten eta bermatzen duzu gaitasun zibil osoa duzula, zure eskualdeko legeen arabera.
1.2. zure eskualdeko legeen arabera adingabea bazara edo gaitasun zibil osoak ez badituzu, ez duzu erabiliko Zerbitzua edo ez duzu onartuko Kontratu hau zure gurasoen edo tutorearen onespenik edo berrespenik gabe.
1.3. Zerbitzua erabili edo Kontratu hau onartuz gero, atal honetako lehen paragrafoan adierazitakoa gordetzen duzula eta zure guraso edo tutorearen onespena lortu duzula ulertuko da.
2.1 Fitxategiak gailu artean transferitzeko aukera ematen dizu Zerbitzu honek. Hauek dira funtzio nagusiak:
2.1.1 Informazio pertsonalaren ezarpenak: Zerbitzua erabiltzean, zeure ezizena eta abatarra ezar ditzakezu.
2.1.2 Klonatu telefonoa: Zerbitzu honen bidez, beste gailu mugikor batekin konektatu, eta datuak bidali eta jaso ditzakezu (hala nola aplikazioak, musika, bideoak, audioa, etab.); horretarako, gailuek aurrez aurre egon behar dute.
2.1.3 Datuen babeskopiak: Zerbitzuaren bidez, ordenagailuarekin konektatu, eta datuen babeskopiak egin ditzakezu (hala nola telefonoko aplikazio, musika-fitxategi eta bideoenak), edo ordenagailuan gordetako babeskopia-datuak telefonoan leheneratu.
2.1.4 Fitxategi-transferentzia: Zerbitzuaren bidez, zure gailuaren eta beste gailu mugikor baten arteko konexio bat ezarri, eta irudiak, musika, bideoak, audioa eta Fitxategi-kudeatzailea aplikazioan atzi daitezkeen beste edozein eduki bidali/jaso ditzakezu (denak batera, "Edukiak"); horretarako, bi gailuek aurrez aurre egon behar dute.
2.2 Beste batzuk
2.2.1 Baliteke Zerbitzu honek onartutako funtzio zehatzak ezberdinak izatea sistemaren bertsioaren eta gailuaren modeloaren arabera; lortu haien eskuragarritasunari buruzko informazioa.
2.2.2 Ulertzen eta onartzen duzu ezen, zerbitzuak modu eraginkorrean eman ahal izateko, Zerbitzu honek zure terminalaren prozesadoreak, banda zabala eta bestelako baliabideak erabiliko dituela. Zerbitzua erabiltzeak dakarren datu-fluxuaren kostua zein den jakiteko, operadoreak aplikatzen dituen tarifak ezagutu behar dituzu; bestalde, zeure kasa ordaindu beharko dituzu gastu horiek.
2.2.3 Erabiltzaile-esperientzia eta zerbitzuko edukiak hobetzeko, vivo-k ahaleginak egingo ditu zerbitzu berriak garatzeko eta aldian-aldian zerbitzua eguneratzeko (baliteke eguneratze horiek modu ezberdinetan ematea; esaterako, produktua ordeztu edo eraldatuta, funtzioak sendotuta, bertsioak berrituta edota edukia doituta). Zerbitzuaren funtzionamendua eta segurtasuna egonkorrak direla ziurtatzeko, vivo-k zerbitzua eguneratu edo doitzeko eskubidea du, aurretiaz abisatu beharrik gabe, eta zerbitzuaren funtzio guztiak nahiz haietako batzuk aldatu edo mugatzekoa.
3.1 Honen bidez, vivo-k Zerbitzua erabiltzeko lizentzia mugatu bat ematen dizu, zeina ez baita esklusiboa, ezin baita besterendu, ezin baita azpilizentziatan banatu eta kendu egin baitaiteke.
3.2. Onartzen duzu vivo-k honen bidez emandako lizentziek ez dutela esan nahi vivo-k edukia, produktua edo zerbitzua saltzen eta/edo transferitzen dizunik (ez osorik, ez partzialki).
3.3 vivo-k ez dizu ematen (ez berariaz, ez inplizituki) inongo eskubide edo interesik hauei dagokienez: copyrighta, marka komertziala, patentea edo beste edonolako jabetza intelektual edo jabetza-eskubide (Kontratu honetako 3.1 atalean Zerbitzua erabiltzeko berariaz ematen zaizun lizentzia kenduta).
3.4 Ez duzu komertzialki erabiliko, aldatuko, desmuntatuko edo deskonpilatuko Zerbitzuarekin erlazionatutako edukirik, ezta harekin alderantzizko ingeniaritza egingo ere.
3.5 Aitortzen eta onartzen duzu Zerbitzuarekin erlazionatutako softwarea eta eduki guztiak (besteak beste, egiturak, iturburu-kodeak eta erlazionatutako software-dokumentuak) vivo-renak, vivo-ren afiliatuenak edo haien hornitzaileenak direla, sekretu komertzial eta/edo jabetza-intelektual baliotsuak dauzkatela, eta vivo-ren, vivo-ren afiliatuen edo haien hornitzaileen isilpeko informaziotzat joko direla.
3.6. Onartzen duzu indarrean dauden lege guztiak gordez erabiliko duzula Zerbitzua; besteak beste, copyrightari eta bestelako jabetza intelektualei buruzko eskubideen erregelamenduak, eta/edo esportazioak kontrolatzeko erregelamenduak.
4.1 Honen bidez, hitzematen duzu Zerbitzua erabiltzean aplikagarriak diren lege eta erregelamendu guztiak beteko dituzula, eta zerbitzua ez duzula erabiliko legez kanpokoa den ekintzarik egiteko; besteak beste:
4.1.1 Honelako informazioa ostatatu, bistaratu, kargatu, aldatu, argitaratu, transferitu, biltegiratu, eguneratu edo partekatzea:
• legez kanpokoa, belzgarria, iraingarria, diskriminatzailea, probokatzailea, terrorismoarekin lotua, oldarkorra, bortitza, gorrotozkoa, lizuna, pornografikoa, arraza edo etniaren zioz onartezina, edo generoaren zioz iraingarri edo jazarpenezkoa; segurtasun, osotasun eta subiranotasun nazionala kolokan jartzen duena; beste edonola iraingarria dena;
• pedofiliazkoa eta haurrentzat kaltegarria;
• birus informatikoak edo baliabide informatikoak eten, suntsitu edo mugatzeko diseinatuta dagoen beste edozein kode informatiko, fitxategi edo programak dituen edukia;
4.1.2 Iruzurra, diru-zuritzea, legez kanpoko transakzioak, apustuak, etab.; indarrean dauden legeak beste edonola urratzen dituzten edo haiei jarraitzen ez dieten ekintzak;
4.1.3 Hauen gaineko eskubideak urratzea: izena (hala nola beste pertsona baten nortasuna faltsutzea), ospea, informazio pertsonala, pribatutasuna, sekretu komertziala, copyrighta, patenteak, marka komertziala eta besteren jabetzak;
4.1.4 Nahita ematea informazio faltsu edo nahasgarria, legeak urratzeko asmoarekin eta/edo besteren eskubide eta interesak urratzeko asmoarekin; eta
4.1.5 Aplikagarriak diren lege eta erregelamenduak urratzen dituen, besteren eskubideak urratzen dituen eta/edo adingabeak edozein eratan kaltetzen dituen beste edozein ekintza.
4.2 Aurreko paragrafoan xedatutakoa gorde ezean, vivo-k hauek egiteko eskubidea izango du: Zerbitzua alde bakarretik amaitu, eduki urratzaileak edo legez kontrako edukiak kendu, eta beharrezko lege-neurriak hartu.
Zure pribatutasuna eta informazio pertsonala garrantzitsuak dira guretzat, eta, horregatik, hura bildu eta prozesatzen dugunean, gure "pribatutasun-gidalerroak" gordeko ditugu. Zerbitzua erabili baino lehen, irakurri arretaz EasyShare-ren Pribatutasun-baldintzak.
6.1 Zerbitzu hau erabilera pertsonalerako baino ez da, eta ez diezu hirugarrenei emango. Ulertzen eta onartzen duzu zeu zarela vivo-k eskainitako zerbitzu, funtzionamendu edo funtzioak legez kanpo edo kontratu hau urratuz erabiltzearen emaitzen erantzule bakarra. Onartzen duzu arrisku guztiak zeure gain hartzen dituzula Zerbitzua erabiltzean.
6.2 Esandakoari aurka egin gabe, Zerbitzua eta informazio, produktu, software, programa eta eduki guztiak (baita Aplikazioa ere, besteak beste) "BEREN HORRETAN" ematen dira, inolako bermerik gabe. Legeek onartzen duten punturaino, vivo-k ezetsi egiten ditu ordezkaritza eta berme guztiak (inplizituak, esplizituak, erregelamenduzkoak nahiz bestelakoak); besteak beste, hauei dagozkienak: segurtasuna, egonkortasuna, zehaztasuna, merkaturagarritasuna, helburu jakin baterako egokitasuna, eta jabetza eta jabetza intelektualaren ez-urratzea.
6.3 Honen bidez, legeek onartzen duten punturaino, vivo-k ezetsi egiten ditu erantzukizun guztiak, eta zuk modu atzeraezinean, betiko eta baldintzarik gabe askatzen dituzu erantzukizun guztiez vivo, haren afiliatuak, eta vivo-ren eta haren afiliatuen langile, zuzendari eta exekutiboak, baldin eta Zerbitzuarekin edo harekin erlazionatutako edukiekin erlazionatutako kalteak jasaten badituzu (zeharkakoak, halabeharrezkoak, bereziak edo beste edonolakoak).
6.4. vivo-k ez du erantzukizunik izango Zerbitzua ezin bada eman edo Kontratu honetako betebeharrak ezin badira gorde egoera hauetan:
6.4.1 Ezinbesteko egoeretan, baita lurrikarak, uholdeak, ekaitzak, tsunamiak, epidemiak, gerrak, eraso terroristak, matxinadak, grebak eta gobernu-aginduak tarteko direnean ere (baina ez haietan soilik);
6.4.2 Guk edo hirugarren batek gure izenean softwarea konpondu edo eguneratzen dugunean, edo hardwarea bertsio-berritzen dugunean;
6.4.3 Datuen transmisioa etetean, sare-operadorearekin arazo bat izan delako edo erabiltzailearen sare-konexioan errore bat dagoelako;
6.4.4 Hirugarrenek emandako softwarearen edo zerbitzuek nahiz hirugarrenen ekintzek arazoren bat sortzean;
6.4.5 Lege eta erregelamenduen arabera, vivo Zerbitzua eten edo amaitzera behartzen duten beste egoera batzuetan (esaterako, vivo-ren negozio-doikuntza).
Kexa, galdera, iruzkin edo iradokizunik baduzu, joan vivo-ren webgune ofizialera (https://www.vivo.com) eta jarri vivo-rekin harremanetan bezeroentzako laguntza-zerbitzuaren bidez; bestela, bidali galderak [Laguntza eta oharrak] erabilita.
8.1 Kontratu hau da zure eta vivo-ren arteko kontratu osoa, eta vivo-rekin aurretiaz sinatu duzun gai honen inguruko beste edozein kontraturi gailentzen zaio.
8.2. Kontratu honetako xedapenen bat legez kanpokoa dela edo indarrean jarri ezin dela joz gero, gainerakoek indarrean jarraituko dute.
8.3. Kontratu honetako edozein xedapen indarrean ez jartzeak ez du esan nahi zuk edo vivo-k duzuen eskubidea bete behar ez izatea.
8.4. vivo-k ematen dizkizun lizentziak hemen berariaz ematen direnak dira. vivo-k beretzat gordetzen ditu berariaz ematen ez dituen eskubide guztiak.
8.5 Kontratu hau urratuz gero, vivo-k eskubidea izango du kontratu hau alde bakarretik amaitzeko eta zerbitzuak emateari uzteko, kalteengatik inolako erantzukizunik izan gabe. Zalantzarik ez izateko, indarrean jarraitzen duen kontratu honetako xedapen orok indarrean jarraituko du Kontratua amaitzean ere, adostutako baldintzak iraungi arte edo haien izaeragatik amaitu arte.
8.6 vivo-k beretzat gordetzen du kontratu hau aldian-aldian aldatzeko eskubidea. Kontratuko baldintzen azken bertsioa irakurtzeko, joan dagokion orrira. Zerbitzua erabiltzen jarraitzen baduzu, Kontratu honen bertsio aldatua onartu duzula ulertuko da.
8.7 Onartzen duzu zauden tokiko agintariek, probintziakoek, autonomia-erkidegokoek, federaziokoek nahiz herrialdekoek emandako edozein lege, ordenantza, xedapen edo erregelamendu gordeko duzula Zerbitzua erabiltzean.
Copyrighta: ©2021 vivo Mobile Communication Co., Ltd. Eskubide guztiak erreserbatuta
2021eko ekainean eguneratua