Kasunduan sa Lisensya ng End-User at Serbisyo ng EasyShare
Ang Kasunduan sa Lisensya ng End-User at Serbisyo ng EasyShare na ito (mula rito ay babanggitin bilang ang "Kasunduan" na ito) ay ang kasunduan sa pagitan mo at ng %1$s kaugnay ng serbisyo ng EasyShare (mula rito ay babanggitin bilang ang "App") at mga nauugnay na teknolohiya at function (mula rito ay sama-samang babanggitin bilang ang "Serbisyo").Pakibasa at pakiunawa nang mabuti ang lahat ng tuntunin at kundisyon ng Kasunduang ito, lalo na iyong tungkol sa pagbubukod o limitasyon sa pananagutan ng %1$s, limitasyon sa mga karapatan ng user, pati na rin ang content na naka-bold.Ang paggamit mo ng Serbisyong ito ay ipagpapalagay, sa kabuuan o bahagi lang nito, bilang pagtanggap mo sa lahat ng tuntuning ito ng Kasunduan, at ipagpapalagay na pumasok ka sa isang may-bisang kontrata kasama ang %1$s. Kung hindi ka sang-ayon sa Kasunduang ito, hindi mo magagamit ang Serbisyo.
1.1 Kinakatawan at pinapatunayan mong mayroon kang buong kapasidad para sa sibil na pag-uugali alinsunod sa mga karapatan ng iyong rehiyon kapag ginamit mo ang Serbisyo o sinang-ayunan mo ang Kasunduang ito.
1.2 Hindi mo dapat gamitin ang Serbisyo o tanggapin ang Kasunduang ito nang walang pahintulot o kumpirmasyon ng iyong magulang o tagapangalaga sakaling ikaw ay isang menor de edad o wala kang buong kapasidad para sa sibil na pag-uugali alinsunod sa batas ng iyong rehiyon.
1.3 Ang paggamit mo sa Serbisyo o pagtanggap sa Kasunduang ito ay ituturing na natugunan mo ang probisyon sa unang talata ng seksyong ito o nakuha mo ang pahintulot mula sa iyong magulang o tagapangalaga.
2.1 Nagbibigay sa iyo ang Serbisyong ito ng kakayahang mag-transfer ng mga file sa iba't ibang device. Ang mga pangunahing function ay ang sumusunod:
2.1.1 Mga Setting ng Personal na Impormasyon: Puwede kang magtakda ng sarili mong palayaw at avatar kapag ginamit ang Serbisyo.
2.1.2 Pag-clone ng Telepono: Magagamit mo ang serbisyong ito para kumonekta sa ibang mobile device para makapagpadala o makatanggap ng data gaya ng mga application, musika, video, audio, atbp. sa isa't isa nang harapan.
2.1.3 Pag-back up ng data: Magagamit mo ang Serbisyo para ikonekta ang iyong computer device para sa pag-back up ng data gaya ng mga application, musika at video mula sa telepono mo papunta sa computer mo, o i-restore sa telepono mo ang backup na data na naka-save sa iyong computer.
2.1.4 Paglilipat ng File: Puwede mong ikonekta ang iyong device at isa pang mobile device sa pamamagitan ng Serbisyo para makapagpadala/makatanggap ng mga larawan, musika, video, audio at anupamang content na maa-access sa Pamamahala sa File (sa pangkalahatan, ang "Mga Content") sa/mula sa ibang panig nang harapan.
2.2 Iba pa
2.2.1 Maaaring iba-iba ang mga partikular na function na sinusuportahan ng Serbisyong ito depende sa bersyon ng system at modelo ng device, alamin ang aktuwal na availability.
2.2.2 Nauunawaan mo at sumasang-ayon ka na: para mabigyan ka ng mga epektibong serbisyo, maaaring gamitin ng Serbisyong ito ang iyong mga terminal processor, broadband at iba pang resource. Para sa gastusin sa data flow na maaaring magmula sa paggamit ng Serbisyong ito, kailangan mong alamin ang nauugnay na bayarin mula sa operator at bayaran ang mga nauugnay na gastusin.
2.2.3 Para mapaganda ang karanasan ng user at ang mga content ng serbisyo, pagsisikapan ng %1$s na mag-develop ng mga bagong serbisyo at magbigay ng serbisyo ng pag-update nang pana-panahon (maaaring gumamit ang mga update na ito ng isa o higit pang form, gaya ng pagpapalit, pagbabago, pagpapahusay ng function, pag-upgrade ng bersyon, pagsasaayos ng content at higit pa). Para matiyak ang tuloy-tuloy na kaligtasan at paggamit ng serbisyo, may karapatan ang %1$s na i-update o i-adjust ang serbisyo nang hindi ka binibigyan ng mga espesyal na abiso, o na baguhin o limitahan ang lahat o bahagi ng function ng serbisyo.
3.1 Ipinagkakaloob sa iyo ng %1$s ang isang hindi eksklusibo, hindi maililipat, hindi masa-sublicense, mababawi at limitadong lisensya para magamit ang Serbisyo.
3.2 Sumasang-ayon ka na ang mga lisensyang ibinibigay sa iyo ng %1$s ay hindi dapat na ituring o ipahiwatig na anumang pagbebenta at/o paglipat ng %1$s ng anumang content, produkto, o serbisyo, buo man o bahagi lang nito, sa iyo.
3.3 Hindi tahasan o walang dudang ibinibigay sa iyo ng %1$s ang anumang karapatan o interes ng copyright, trademark, patent, o anupamang intelektwal na ari-arian o karapatan sa pagmamay-ari, para sa limitadong lisensya sa Serbisyo na tahasang ibinibigay sa iyo sa seksyon 3.1 ng Kasunduang ito.
3.4 Hindi ka dapat magsagawa ng anumang komersyal na paggamit ng, pagbago, pag-disassemble, pag-decompile, o pag-reverse engineer ng anumang nauugnay na content ng Serbisyo.
3.5 Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang lahat ng software at content na nauugnay sa Serbisyo, kasama ang, pero hindi limitado sa mga structure, source code, at nauugnay na dokumento ng software, ay mga pag-aari ng %1$s, mga affiliate ng %1$s o mga supplier nito, naglalaman ng mahalagang trade secret at/o intelektwal na pag-aari, at dapat na ituring bilang kumpidensyal na impormasyon ng %1$s, mga affiliate ng %1$s, o mga supplier nito.
3.6 Sumasang-ayon kang gagamitin mo lang ang Serbisyo sa paraang naaayon sa mga naaangkop na batas, kasama ang, pero hindi limitado sa, alinsunod sa mga nauugnay na copyright at iba pang regulasyon sa mga karapatan sa intelektwal na pag-aari at/o regulasyon sa pagkontrol sa pag-export.
4.1 Sa pamamagitan nito ay ipinapangako mo na, sa paggamit mo sa Serbisyo, susundin mo ang lahat ng naaangkop na batas at regulasyon, at hindi mo iho-host, ipapakita, ia-upload, babaguhin, ipa-publish, ita-transmit, iso-store, ia-update o ibabahagi ang anumang impormasyon na:
4.1.1 pagmamay-ari ng ibang tao at anumang bagay na walang karapatan ang user;
4.1.2 ay mapanirang-puri, bastos, pornograpiko, paedophilic, nanghihimasok sa privacy ng ibang tao, kasama na ang privacy ng katawan, pang-iinsulto o panghaharas batay sa kasarian, salungat batay sa lahi o etniko, nauugnay sa o naghihikayat ng pagwawaldas ng pera o pagsusugal, o kaya ay hindi alinsunod o taliwas sa mga batas na ipinapatupad;
4.1.3 ay mapanganib sa bata;
4.1.4 nilalabag ang anumang patent, trademark, copyright o iba pang karapatan sa pagmamay-ari;
4.1.5 lumalabag sa anumang batas habang ipinapatupad iyon;
4.1.6 nagpapanggap o nanlilito sa addressee tungkol sa pinagmulan ng mensahe o batid o sadyang paghahayag ng anumang impormasyon na mali o nakakapanlito pero makatuwirang maituturing na tunay na impormasyon;
4.1.7 nanggagaya ng ibang tao;
4.1.8 nagbabanta sa pagkakaisa, integridad, depensa, seguridad o soberanya ng India, maayos na ugnayan sa mga dayuhang bansa, o kaayusan ng publiko, o nag-uudyok ng paggawa ng anumang paglabag o pumipigil sa imbestigasyon ng anumang paglabag o nang-iinsulto ng ibang lahi;
4.1.9 naglalaman ng software virus o ng anupamang computer code, file o program na dinisenyo para magambala, masira o malimitahan ang functionality ng anumang computer resource;
4.1.10 ay mali at hindi totoo, at nakasulat o naka-publish sa anumang paraan, na may layuning lituhin o harasin ang sinumang tao, entity o ahensya para pagkakitaan o pagdulutan ng pinsala ang sinuman;
4.2 Kung nilalabag mo ang naunang talata, may karapatan ang %1$s na mag-isang wakasan ang Serbisyo, alisin ang mga lumalabag/ilegal na content, at gumawa ng mga legal na hakbang.
Labis naming pinahahalagahan ang iyong privacy at personal na impormasyon nang sa gayon ay ang pagkolekta at pagproseso namin sa iyong impormasyon ay magiging alinsunod sa aming "patakaran sa privacy". Bago mo gamitin ang Serbisyo, pakibasa nang mabuti ang Mga Tuntunin ng Privacy para sa EasyShare.
6.1 Ang Serbisyo ay para sa iyong personal na pagggamit lang at hindi mo dapat ibigay ito sa anumang third party. Nauunawaan mo at sumasang-ayon kang hindi mo pananagutan ang mga resulta ng iyong paggamit (na ilegal o lumalabag sa Kasunduang ito) ng mga serbisyo, performance o mga function na ipinagkakaloob ng %1$s. Sumasang-ayon kang harapin ang lahat ng panganib sa paggamit mo sa Serbisyo.
6.2 Sa kabila ng anumang bagay na taliwas, ang Serbisyo, at ang lahat ng impormasyon, mga produkto, software, program, at content na nauugnay sa Serbisyo, kasama ang, pero hindi limitado sa App, ay ibinibigay nang "WALANG PAGBABAGO", nang walang ginagarantiya o patunay sa anumang uri o paraan. Itinatanggi ng %1$s ang lahat ng representasyon o garantiya, tahasan man, ipinapahiwatig, isinabatas, at kung hindi man, kasama ang, pero hindi limitado sa mga representasyon at garantiya sa seguridad, katatagan, katumpakan, merchantability, kaangkupan para sa partikular na layunin at hindi paglabag sa pagmamay-ari at intelektwal na pag-aari sa pinakasukdulang pinapayagan ng batas.
6.3 Sa pamamagitan nito ay itinatanggi ng %1$s, at hindi mababawi, hindi matatapos, at walang kondisyong pinapalaya mo ang %1$s, mga affiliate, at empleyado, diretor, at opisyal ng %1$s o mga affiliate nito sa lahat ng responsibilidad para sa anumang hindi direkta, dulot ng insidente, espesyal, o iba pang pinsala o pagkawalang naranasan mo mula sa o nauugnay sa Serbisyo o mga kaugnay na content, sa pinakasukdulang pinapayagan ng batas.
6.4 Hindi pananagutan ng %1$s ang hindi pagbibigay ng Serbisyo o pagtupad sa mga obligasyon sa Kasunduan na ito na dahil sa:
6.4.1 Force majeure, kasama ang, pero hindi limitado sa lindol, baha, bagyo, tsunami, epidemya, giyera, pag-atake ng terorista, kaguluhan, pag-aaklas, at kautusan ng gobyerno;
6.4.2 Pagkukumpuni, pag-update ng software, o pag-upgrade ng hardware na pinapatakbo namin o ng isang third party sa aming kagustuhan;
6.4.3 Pagkaantala ng pag-transmit ng data dahil sa problema ng network operator o problema sa koneksyon sa network ng user;
6.4.4 Anumang problema dahil sa software o mga serbisyong ibinigay ng mga third party o pagkilos ng third party;
6.4.5 Iba pang sitwasyon kung saan kailangang suspindihin o wakasan ng %1$s ang Serbisyo alinsunod sa mga batas at regulasyon o iba pang hindi matatangging dahilan, gaya ng business adjustment ng %1$s.
Kung mayroon kang anumang reklamo, karaingan, tanong, komento o suhestyon, puwede kang sumangguni sa opisyal na website ng %1$s (https://www.%2$s.com) para makipag-ugnayan sa %1$s sa pamamagitan ng online na Customer Care o magsumite ng iyong mga tanong sa pamamagitan ng [Tulong at Feedback], o makipag-ugnayan sa %1$s sa pamamagitan ng:
Ang contact: Shailendra Chauhan
Email: grievance.officer@%2$s.com
Telepono: %3$s
Oras ng trabaho: Lunes-Biyernes (9:30-18:00)
8.1 Ang Kasunduan na ito ang bumubuo sa kasunduan sa pagitan mo at ng %1$s, na mangingibabaw sa lahat ng naunang kasunduan sa pagitan mo at ng %1$s pagdating sa usaping nakapaloob dito.
8.2 Kung ang anumang probisyon ng Kasunduang ito ay ituring na hindi valid o hindi maipapatupad, ang natitira ay patuloy na ipapatupad at bibigyang bisa.
8.3 Ang anumang probisyon ng Kasunduang ito na hindi ipinapatupad ay walang karampatang pagsusuko ng iyong karapatan o ng %1$s.
8.4 Ang mga lisensyang ibinibigay sa iyo ng %1$s ay limitado sa mga hayagang ipinagkakaloob dito. Nakalaan sa %1$s ang lahat ng karapatang hayagang ipinagkakaloob sa iyo.
8.5 Kung lalabagin mo ang Kasunduang ito, magkakaroon ng karapatan ang %1$s na unilateral na wakasan ang Kasunduang ito at itigil ang mga nauugnay na serbisyo, nang hindi umaako ng anumang pananagutan para sa mga pinsala. Para hindi magkaroon ng pagdududa, ang anumang probisyon ng Kasunduang ito na ipinapahayag o inilaang patuloy na bigyang-bisa ay dapat na pangibabawan ang pagwakas ng Kasunduang ito hanggang sa pag-expire ng mga napagkasunduang kondisyon o pagwawakas nito.
8.6 Inilalaan ng %1$s ang karapatang baguhin ang Kasunduang ito paminsan-minsan. Puwede mong tingnan ang pinakabagong bersyon ng mga tuntunin ng kasunduan sa nauugnay na page. Ang patuloy na paggamit mo sa Serbisyo ay ituturing ding pagtanggap mo sa naturang binagong bersyon ng Kasunduang ito.
8.7 Sumasang-ayon kang sumunod sa mga batas, ordinansa, bylaw, at iba pang regulasyon ng lokal na awtoridad, estado, autonomous region, pederasyon, at bansa kung nasaan ka, sa paggamit mo ng Serbisyo.
Na-update noong Hunyo, 2021