Работа с приложением

  1. Требования к ПО
  2. Начало работы
  3. Элементы управления
  4. Общие настройки
  5. Замены
  6. Режим диктовки
  7. Режим редактирования
  8. Работа без интернета (offline)
  9. Виджет
  10. Интеграция с Google ассистентом
  11. Текст в Речь (TTS)
  12. Автосохранение на Google Диск
  13. Приложение для часов
  14. Режим Премиума
  15. Разрешение проблем

Требования к ПО

Голосовой блокнот использует распознавание речи Google, поэтому на устройстве дожлжен быть установлено, обновлено и активировано приложение Google (Google app). Начиная с Android 12, Google начинает переводить этот функционал из приложения Google в приложение Речевые сервисы от Google.

Для улучшения распознавания речи желательно иметь интернет подключение и кроме того нужно установить языковый пакет для локальной работы с голосовым вводом. Без локального языкового пакета при пропадании интернета приложение будет останавливаться и выдавать ошибку. Этот языковый пакет предназначен для работы с приложением Google, а не с Речевыми сервисами от Google.

Начало работы

Для начала работы нужно выбрать язык голосового ввода (щелкнуть на код языка в верхней панели), нажать на кнопку с микрофоном и начать диктотвать текст.

Элементы управления


Основные элементы приложения

Общие настройки

Основные настройки открываются через пункт "Общие настройки" выдвижной панели.

Общие настройки

Настройка Расширенный режим обеспечивает плавное распознавание речи.

Настройка Использовать замены позволяет заменять слова во время диктовки на подстановки (заменяющие слова), которые определены в списке замен.

Настройка Управление заглавными буквами Google, включает и отключает алгоритм Google простановки заглавных букв в словах (Google пока еще делает это с ошибками). При отключении управление заглавными буквами осуществляется только голосовым блокнотом.

Настройка Формат метки времени задает формат отображение даты и времени для голосовой команды #2# (вставки метки времени), задаваемой в списке замен. В этом формате буквы латинского алфавита, расположенные вне одинарных кавычек, задают отдельные части временной метки. Другие знаки а также буквы, расположенные в одинарных кавычках, выводятся как есть. Так если дважды с помощью клавиши ввода ввести два перехода на новую строку перед строкой yyyy-MM-dd HH:mm:ss, то в результате выполнения голосовой команды вставится метка вида 2021-02-08 21:32:15 и перед ней вставится два перехода на новую стоку. Более подробно о формате можно прочитать здесь.

Настройка Сохранять историю задает количество резервных копий для сохраненных заметок. Вы можете восстановить заметку из резервной копии, используя пункт Восстановить заметку в меню заметок.

Замены

Список подстановок открывается через меню "Замены" выдвижной панели.

Список подстановок во время диктовки

Список подстановок определяется для каждого языка голосового ввода. Хотя Google делает сам автоматическую подстановку знаков пунктуации для многих языков, добавление знаков пунктуации в этот список добавляет надежности в этих заменах. p.s. Невидимый символ перевода каретки в замены вводится нажатием клавиши "Return" (клавиша "Ввод").

Для некоторых языковых кодов: en-US, en-GB, fr-FR, de-DE, it-IT, ru-RU, es-ES уже введены замены для некоторых знаков пунктуации. По аналогии с ними можно еще добавить свои знаки.

При проставлении голосом знаков пунктуации перед ними иногда появляется пробел (баг Google). Чтобы он не появлялся можно добавить следующие замены в список замен: [,] -> [,], [\.] -> [.], [!] -> [!], [\?] -> [?], [:] -> [:], [;] -> [;] (то есть запятая на запятую, экранированная точка на точку и так далее).

Кроме знаков пунктуации в список замен можно добавить любые подстановки. Не стоит делать этот список чрезмерно длинным, так это может снижать производительность.

В заменах можно даже использовать регулярные выражения для языка Java. Например, замена со слова (^|\b)i($|\b) на слово I, будет заменять строчные одиночные буквы i, на прописные (такая замена предустановлена для английского языка).

В списке замен можно задать команду для отмены последнего произнесенного предложения (работает как кнопка "Отменить"). Для ее задания нужно в поле заменяющего слова ввести #1#. Активизирующее команду слово может быть любым.

В списке замен можно задать команду для вставки метки времени. Для ее задания нужно в поле заменяющего слова ввести #2#. Активизирующее команду слово может быть любым.

В списке замен можно задать команду удаления текущей фразы. Текущая фраза — это фаза с курсором внутри. Для ее задания нужно в поле заменяющего слова ввести #3#. Активизирующее команду слово может быть любым.

В списке замен можно задать команду для остановки голосового ввода. Для ее задания нужно в поле заменяющего слова ввести #4#. Активизирующее команду слово может быть любым.

В списке замен можно задать команду для включения и отключения режима ввода слов в прописных буквах. Для ее задания нужно в поле заменяющего слова ввести #5#. Активизирующее команду слово может быть любым.

Для редактирования подстановок используется короткое нажатие на элементе списка, для удаления - длинное.

Режим диктовки

В режиме диктовки нужно четко произносить слова. В режиме диктовки активна кнопка "Отмены", которая отменяет последнюю произнесенную фразу. Кроме того может быть показан индикатор уровня звука.

Работа в режиме диктовки

Режим редактирования

В режиме редактирования может быть открыта клавиатура.

Работа в режиме редактирования

Для смены регистра первой буквы слова удобно пользоаться кнопкой "Cмены регистра". Для этого курсор ставят на нужное слово (или сразу за ним) и нажимают кнопку.

Работа без интернета (offline)

Если сети нет, то можно работать в автономном режиме, установив предварительно требуемый язык в настройках голосового ввода. Передачу данных в этом случае лучше вообще отключить.

Виджет

Приложение имеет виджет, который автоматически включает распознавание при старте блокнота, а также может сразу открывать новый файл для записи (опция +).

Интеграция с Google ассистентом

Замечены проблемы на стороне Google - ожидаем решения.

Приложение может вызываться с помощью голосового ассисента Google по голосовому шаблону Open feature on Voice notebook. Где слово feature может быть new note или blank note для открытия в блокноте новой заметки и запуска распознавания голоса. Либо словом note или last note для открытия в блокноте текущей заметки и запуска распознавания голоса.
Также в версиях блокнота позднее 2.5.0 вместо feature можно использовать text to speech или TTS для переключения блокнота в режим озвучивания текста, и speech to text или dictation для обратного переключения в режим диктовки.

Если при подаче команды блокнот уже открыт, то часть команды "on Voice notebook" можно не использовать. Это будет работать, если у в настройках Ассистента - Общих настройках будет разрешено использование текста с экрана.

Шаблон работает на следующих локалях:
en-US, en-GB, en-CA, en-IN, en-BE, en-SG, en-AU;
es-ES;
pt-BR.

Для всех локалей английского применим ранее описанный шаблон.

Для es-ES feature заменяются на:
nueva nota
nota en blanco
última nota
nota
texto a voz
síntesis de voz
dictado a texto
dictado

Для pt-BR feature заменяются на:
nova nota
nota em branco
última nota
nota
texto para fala
síntese de fala
fala em texto
ditado

Подробнее работу шаблона можно посмотреть в https://developer.android.com/reference/app-actions/built-in-intents/common/open-app-feature

Для других языков можно попробовать добавить английский язык в ассистент вторым языком и произносить команды на английском.

Кроме перечисленных способов запуска этих команд для них можно также добавить голосовую команду в настройках ярлыков ассистента. Опция воможна только для английского языка.

Текст в Речь (TTS)

Для использования функции преобразования текста в речь в вашем телефоне должен быть установлен движок TTS. Мы рекомендуем Google TTS.

Перед использованием TTS проверьте в настройках TTS, что вы установили соответствующий язык. Затем активируйте режим Текст в речь, нажав в выдвижном меню Режим перевода.

После активации режима TTS нажмите круглую кнопку, чтобы прочитать текст. Если есть выделенный фрагмент текста, то будет читаться он. Если выделенного фрагмента нет, то текст будет читаться с позиции курсора. TTS может читать не более 4000 символов за один раз.

Вы должны активировать Текст в речь (выключать, а затем включать режим перевода) каждый раз при изменении настроек TTS.

Автосохранение на Google Диск

Для включения автосохранения заметок на Google Диск нужно зайти в пункт выдвижного меню Настройки Google и включить автосохранение.

Приложение для часов

Голосовой блокнот имеет версию для wear OS, обеспечивающую ввод заметок голосом на часах. Заметки, создаваемые на часах, могут отправляться на телефон. Кроме того заметки на телефоне могут отправляться на часы с помощью пункта меню Отправить на часы. Этот пункт меню изначально скрыт и может быть активизирован в Настройках интерфейса в Общих настройках.

Режим Премиума

Режим Премиума удаляет рекламу и разблокирует Премиум-функции на странице общих настроек.

Разрешение проблем

Если в работе приложения возникают ошибки, проверьте, что Google App установлено и обновлено, для Аndroid 12 проверьте также статус приложения Речевые сервисы от Google.
Так как приложение основывается на работе сервисов Google, то на не сертифицированных компанией Google устройствах приложение может не работать. Если разрешить проблему не удается и ошибка остается, рекомендуется удалить приложение Google App (оно вернется к базовому) и затем обновить его снова. Последнее обычно решает проблему.

Последующий голосовой ввод стирает предыдущий - необходимо обновить Google App.

Во время диктовки всплывает сообщение "Ошибка на стороне сервера:..." - пропал интернет, а вы не установили пакет для локального ввода на этом языке. Установите его и ошибка исчезнет. Для пользователей Android 12 для работы без интернета можно попробовать отключить Речевые сервисы от Google.

Во время диктовки возникает сообщение Ошибка записи звука или Недостаточно прав и используется Android не ниже 6 - проверьте что разрешения для приложение Google имеет правда доступа к микрофону. Для Android 12 проверьте также, что Речевые сервисы от Google имеют доступ к микрофону. Проверьте также, что Голосовой блокнот имеет доступ к микрофону.

Нецензурные слова заменяются звездочками - в настройках приложения Google включена Цензура (отсутствует в последних версиях Android). Отключите ее, если она мешает.

Не открываются *.txt файлы из файлового менеджера на Android 6 - дайте приложению доступ к файлам на устройстве (сделайте экспорт вначале).

На устройствах Meizu (и некоторых других) приложение не работает - разрешите приложению Google App работать в фоновом режиме, а не в режиме Смарт-Фон (Безопасность->Разрешения->Запуск в фоне)

При одновременной работе на нескольких устройствах переход на премиум на одном устройстве не сразу синхронизируется на других - дождитесь обновления кэша приложения google play market (сутки обычно)

Для некоторых устройств Huawei и некоторых других марок с Android >= 6 наблюдаются проблемы с потоком звуковых сообщений (неприятный писк во время разпознавания и.т.д.). В этом случае нужно перейти по следущей ссылке и дать права приложению с работой с режимом Не беспокоить.

Если вы не нашли ответа на ваш вопрос, то обратитесь к разработчику и мы постараемся решить вашу проблему.